What resonates in silence

Hiding death doesn’t make it disappear. A young girl suffers from the adults’ silences and feels dispossessed of her right to mourn.
Once adult, she describes the tender gestures that bind her to the dead.

Release Year : 2020

Duration : 8mn

Director : Marine Blin

Awards

  • Best Animated Film at the FIC Festival 2021 in La Paz
  • Special Mention at the Fantoche festival 2021 in Baden
  • Best Animation Award at the Shorts festival 2021 in Mexico
  • Best Animation Film Award at the FICIT festival 2021 in Trujillo
  • Grand Prize of the International Animation Festival 2021 of Ajayu
  • Special Mention of the Doc’Anim Jury in the Animatou festival 2021 in Geneva

Scenario : Marine Blin

Art Direction : Marine Blin

Editing : Marine Blin

Voice : Saâlla Kitar

Sets : Marine Blin

Animation : Gilles Cuvelier, Marine Blin

Compositing : Marine Blin

Music : Pierre Caillet

Musicians : Eric Lacrouts (violon), Marianne Lagarde(violon), Guillaume Martigné (violoncelle), Pierre Caillet (piano)

Music Mix : Thomas Vintrignier

Sound Design : Yan Volsy

Sound Mix : Matthieu Langlet

Executive Producer : Marine Blin

Producer : Richard Van Den Boom

Animation Studio : Train-Train

Music Studio : Sequenza

Sound Post-Production Studio : La Puce à l'Oreille

Image Post-Production Studio : Digital Cut

Supported by : CNC, Pictanovo - Hauts-de-France region, Procirep and Angoa

Marine Blin

After art and animation studies in Ecole Estienne, Esaat and Emca, Marine Blin toped her studies with a diploma in la Poudrière. She directs during her years in Valence several films including Our hands will remember and The Imprint. She then directs some commissionned films, including Free Time, adapted from a poem by Jacques Prévert for the "En sortant de l’école" collection, produced by Tant Mieux Prod for France Télévisions, and The Business Card, for "Les Grandes grandes vacances" TV series.
What resonates in silence is her first short film, produced by Papy3D Productions and made in the studio Train Train to which she's part since 2015.
She's currently co-writing her first feature film, an adaptation of Quentin Blake and John Yeoman's The Bear and The Hermit, with Delphine Maury (production Tant Mieux Prod).

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Festivals and screenings

  • Selected for the French Cesars 2022
  • Ajayu International Animation Festival 2021 - Competition
  • Alcalá de Henares Festival de Cine Alcine 2021 - Competition
  • Amiens International Film Festival 2021 - Showcase
  • Annecy International Animation Festival 2021 - Competition
  • Baden Fantoche 2021 - Competition
  • Barcelone Mecal 2021 - Competition
  • Belgrade Balkanima 2021 - Competition
  • Bristol Encounters 2021 - Competition
  • Bruxelles Anima 2021 - Showcase
  • Budapest Short Film Festival 2021 - Competition
  • Bueu FIC 2021 - Competition
  • Condom Short Film Festival in Armagnac 2021 - Competition
  • Forli Sedicicorto 2021 - Competition
  • Geneva Animatou 2021 - Competition
  • Giffoni Film Festival 2021 - Competition
  • Grenoble Outdoor Short Film Festival 2021 - Competition
  • Kaluga Insomnia International Animation Film Festival 2021 - Competition
  • Kaohsiung Film Festival 2021 - Competition
  • Kraków Etiuda&Anima 2021 - Competition
  • Lanzarote International Film Festival 2021 - Competition
  • Leiden Shorts 2021 - Competition
  • Lenzing Festival des Nations 2021 - Competition
  • Liberec Anifilm 2021 - Competition
  • Londres International Animation Festival 2021 - Competition
  • Miami International Film Festival 2021 - Competition
  • Mexico Shorts 2021 - Competition
  • Palm Springs International ShortFest 2021 - Competition
  • Paris International Animation Film Festival 2021 - Competition
  • Peja Anibar International Animation Festival - Competition
  • Perth Revelation International Film Festival 2021 - Competition
  • Pescara Il Varco International Short Film Festival 2021 - Competition
  • Pontarlier Animation Film Festival 2021 - Competition
  • Pontault-Combault First Short Film Festival 2021 - Competition
  • Prague French Film Festival 2021 - Showcase
  • Rennes National Animation Film Festival 2021 - Competition
  • Rhode Island Flickers 2021 - Competition
  • Riga International Film Festival 2021 - Competition
  • Saint Mitre Les Remparts International Independent Film Festival 2021 - Competition
  • Salerno Linea d'Ombra Festival 2021 - Competition
  • Samobor International Sound & Film Music Festival 2021 - Competition
  • Sogamoso Independent Film Festival 2021 - Competition
  • Tacoma Film Festival 2021 - Competition
  • Tel-Aviv Animix 2021 - Competition
  • Thessaloniki International Short Film Festival 2021 - Competition
  • Trujillo International Independent Film (FICIT) Festival 2021 - Competition
  • Turku Animated Film Festival 2021 - Competition
  • Vancouver Spark Animation 2021 - Competition
  • Zagreb Animafest 2021 - Showcase

Broadcasts and theatrical screenings

  • Arte (2021)
  • Distribution in french movie theatres in the FLUX network in the Hauts de France region